-
1 absorbed\ in\ thought
-
2 engrossed\ in\ thought
-
3 вдумчивый
adjgener. järelemõtlik, mõtteisse süvenenud, mõtisklev, mõtlik, mõtteisse süvenenud, tõsine -
4 задумчивый
adjgener. mõtlik, mõtteisse süvenenud -
5 погруженный в свои мысли
adjgener. oma mõtteisse süvenenudРусско-эстонский универсальный словарь > погруженный в свои мысли
-
6 вдумчивый
119 П (кр. ф. \вдумчивыйв, \вдумчивыйва, \вдумчивыйво, \вдумчивыйвы) mõttes, (mõtteisse) süvenenud, keskendunud, sügavamõtteline, mõtlik, järelemõtlik; \вдумчивыйвый человек keskendunud v mõttega asja juures olev inimene, \вдумчивыйвый взгляд mõtlik v keskendunud pilk -
7 задумчивый
119 П (кр. ф. \задумчивыйв, \задумчивыйва, \задумчивыйво, \задумчивыйвы) mõtlik, mõtisklev, mõtteisse vajunud v süvenenud; \задумчивыйвый взгляд mõtlik pilk, \задумчивыйвый вид mõtlik ilme